?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Аудио книга

Вот слушаю "Преступление и наказание".

И что характерно. Не ВЕСЬ текст прочитывается,
пропускаются авторские описания ( а их много, да-ссс),
и даже в монологах главных героев есть пробелы. Специально проверял
текст параллельно.
И ведь на дешёвую поделку не похоже.
Но кто и по какому праву сделал такую редактуру
или корректуру ? Странно. И зачем? Чтобы на диск
влезло ? Дык уже DVD есть...

Как написано в аннотации
"Спектакль записан на студии «Вокс рекордс» Некоммерческим учреждением культуры «Слово» в 2004 г."
фирма 1С.

И актеры то читают , всё сплошь приличные,

но слушать сразу стало как то подозрительно.
А вдруг нужную кому- то идею тоже секвестируют между прочим.

Это же , блин, не детектив с сюжетом !!!

Вообщем, не согласен я с таким произволом. НЕ СОГЛАСЕН !.

Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
comrade_demon
Aug. 25th, 2009 09:52 am (UTC)
"Преступление и наказание" Достоевского или Акунина?
ownurich
Aug. 25th, 2009 09:58 am (UTC)
Федора Михайловича, его...
( 2 comments — Leave a comment )